After ten days of referral, they are now the only Derby player, of Germany, held over ten days prior to the alleged bad keeping the new turf stadium after the renovation works. In Hamburg, home of 'HSV, there were over 62,000 spectators and the capacity of course (we did not in Italy) was sold out for days. Over 7,000 lucky fans at St. Pauli could see the victorious performance, including lucky of his team after 34 years has managed to emerge victorious from the stage of the cousins. Another 15,000 less fortunate if they enjoyed in their more familiar and comfortable stadium, in front of the big screen set up for the occasion, and subsequently into the streets of the neighborhood and joyfully celebrate. This time, after the cancellation of the match scheduled for last Sunday, the German organization was perfect, since the morning, the police carefully checked all the hotspots in the city, particularly in the neighborhood where the stadium stands with its historical points, breweries and the head offices. For the game the tramway service in Hamburg had also established a service free for the fans of St. Pauli.
With the scenery of snow on the sideline for the abundant fall in the previous days and temperatures around zero degrees, the game is presented as the classic derby between David and Goliath, the good against the bad, socialism against capitalism, the proletariat against the bourgeoisie. In short, something that goes beyond a derby.
The forecast and the forecast was all for Hamburg, which has instead made the same mistake he did against Juventus in the final in Athens in 1983 against its'Amburgo, himself when he thought he had won even before you play. The home team has arrived at the stadium escorted by thousands of fans, brought in triumph almost as if he had already won la partita, tra feste e urla di gioia, mentre i proletari e sconosciuti giocatori del St. Pauli arrivavano in punta di piedi. Succedeva così che Van Nistelrooy buttava al vento varie occasioni, che Petric si dimenticava di aver eliminato anni fa con un suo gol l'Inghilterra dai mondiali e faceva altrettanto durante il derby.
St. Pauli, nervous, and only on rare occasions exceed half the field, though at 43 'for the first time he was denied a penalty sacrosanct. In the second half things changed, with the Hamburg confiscate admonitions that get nervous and also changing the attackers. The St. Pauli often came out with quick combinations, the famous and the bustle of trapattoniana memory, and both the right and the left was huge grasslands. Gunesch In this way, the great unknown of the defense of the proletariat, was away from the "sects" but carefully put goalkeeper Rost corner. Only the prelude to the goal that was immediately from that corner, beat his seven thousand fans from the area of \u200b\u200bSt. Pauli, maybe they just brush the ball over the head of Asamoah who slipped the net.
The roar was heard up in the city. In the area hosts the supporter for over 34 years will not win in the home of cousins \u200b\u200bwent totally crazy. In the last few minutes, the St. Pauli replied to the confused and angry attacks dall'Amburgo with dangerous counter-attacks. Ebbers, just to substitute Asamoah, ate a goal of 0-2 alone in front of the goalkeeper. Olé's final at each step, clearly South European origin, also highlights the international nature of the fans of St. Pauli.
The final whistle threw this day the legend of St. Pauli. on the one hand the players dell'Amburgo poured on the ground in despair and weeping, the other the brown of the St. Pauli sang under the curve and separate one's own supporters for over an hour.
At 21.30 we were still inside the stadium and the sports director dell'Amburgo at the press conference, it was time for a loss. The word "shame" was the most used. At the same time you could see the stranger goalkeeper St. Pauli, debut, touring the field with a shirt that said "victory in the derby." Few people know that months before the boy was the victim of an ambush on his return from a trip, along with some fans, da parte degli ultras dell'Amburgo. Erano alla stazione ferroviaria, intorno alle una di notte e lui, grande e grosso, si mise in mezzo a dare una mano ai tifosi che erano stati atttaccati. Con la sua borsa da calcio la leggenda dice che riusci a farsi valere e fare scappare gli aggressori. Per premio quindi il mago allenatore del St. Pauli, Stanislawski, gli promise che la sua rivincita sportiva se la sarebbe ripresa sul campo nel derby di ritorno. Comprensibile anche che la sua esultanza sia andata un po' fuori dalle righe quando con una pedata ha deciso di abbattere la bandierina del calcio d´angolo con il simbolo di casa sotto la curva dell'Amburgo.
Il problema dell'Amburgo è che da ormai anni il presidente si orienta a modelli di organizzazione more Italians than Germans, making almost a privately owned club in spite of more than 90,000 members who make the team neroazzurra one of the biggest clubs in Germany. But the manager and the president are leading the club to ruin and the shareholders are not able to change gears. The DS also do not seem to have a great personality and is a head of wood in the hands of the presidency and the coach does not know what he will do tomorrow.
In contrast to the St. Pauli's more than 15,000 members, the club head, lay down the guidelines and have them every day to write the history of this club.
for non-stop, Massimo Finizio
February 18, 2011
0 comments:
Post a Comment